Die Cousinen
von Nava Ebrahimi, Laura N. Junghanns & Ensemble
Volkstheater Wien
Mit ihrem Text DER COUSIN wird Nava Ebrahimi 2021 Ingeborg Bachmann-Preisträgerin. Darin führt eine Ich-Erzählerin ein Gespräch mit ihrem Cousin in einem New Yorker Theatersaal – er ist aus dem Iran emigriert, um ein erfolgreicher Tänzer zu werden, sie, um zu schreiben. In diesem theatralen Zwischenraum begegnen sich die Beiden im Versuch persönliche Wunden, Migration und Familienverhältnisse aufzugreifen. DER COUSIN spielt mit den Erwartungen eines Publikums, für welches diese Themen künstlerisch verwertet werden. Dabei stellen sich identitätspolitische Fragen wie: Wer darf sich welche Geschichte aneignen? Aus welcher Perspektive wird sie erzählt und für wen? Welche Rolle wird einem zugeschrieben?
Dieser Text bildet den Ausgangspunkt für die Stückentwicklung DIE COUSINNEN mit Nava Ebrahimi, worin diese Fragen ausgehend von den drei Schauspielerinnen Irem Gökçen, Hasti Molavian und Claudia Sabitzer weitergesponnen und auf die Spitze getrieben werden.
—
CREDIT
REGIE: Laura N. Junghanns // SOUND: HANNS // AUSSTATTUNG: Michael Sieberock-Serafimowitsch // VIDEO ART: Marvin Kanas // DRAMATURGIE: Jennifer Weiss // SPIEL: Irem Gökçen, Hasti Molavian, Claudia Sabitzer // REGIEMITARBEIT: Katrina Buchberger // BEWEGUNGSTRAINING: Katrina Burgberge, Michael Sieberock-Serafimowitsch
—
Premiere: 18.03.2023